Nivel Principiante

883 palabras para aprender

A diario
Noremaacha
A
A dónde?
Samauka?
A
A partir
Tope, topea, tobe, tobea
A
Abierto
Ewanuɓua
A
Absorber
Sobi
A
Acá
Nama
A
Adelante
Na
A
Adentro
Edu waa, adu waa
A
Afanar
Isai
A
Afuera
Dudu
A
Agua de panela
Duseɓaa
A
Aguacate
ɓeo
A
Agüero
Nejara
A
Ahí mismo
Arawaa
A
Ahí
Jamari, jama
A
Ahora
Jaabae
A
Ahorita
Naabae, Etea, atea
A
Ahumar
Kurumai
A
Ají
Pina
A
Al frente
Kira, Naaɗe, kiraama
A
Al lado
Jũkaa, jakaa
A
Ala
Ikia
A
Algún día
Jãdakare
A
Algunos
Wãrãra, Chi nuré, chi ɓe

diferente de hijos: warrarã

A
Alimentar
Chiko Kobi
A
Allá
Araa, jãma araa, mamaa
A
Allí
Arii, jãma arii, mama arii
A
Almohada
Boro kau
A
Alrededor
Aɗu
A
Amanecer
Ewari
A
Amargo
Asiia
A
Amarillo
Kuara
A
Amarrar (cordón)
Jui

kordon juba "amarre el cordón"

A
Amarrar
ɓurai
A
Amedrentar
Perabii
A
Amolar
Erai
A
Ancestros
Nãbẽrarã
A
Andar
Ãɗai
A
Ano
ãpur
A
Antepasados
Ãporã
A
Antes
Naẽɗe, naẽɗa
A
Antier
Nunueɗa
A
Anzuelo
Dua
A
Apagado
Kĩĩbari
A
Aparecer
Unubii

demostrar

A
Apenar
Perai, kira purbai
A
Apenas
Naburu, eaburu
A
Aporrear
Puuai
A
Aprender
Kawai
A
Apretado
Pisua
A
Apretar
Bertʉtai
A
Apúrele
¡Isase!
A
Aquí
Cha nama, Namaria
A
Araña
Bʉrʉ kʉkʉ
A
Árbol
Bakuru
A
Arcoíris
Iuma
A
Arder (dolor)
So'oai
A
Arder (fuego)
Aukoi
A
Ardilla
Arkita
A
Arena
Ibu
A
Arrancar de raíz
Bakuru karɗe ei
A
Arrancar
Dedetai, eei
A
Arrastrar
ʉrdʉai
A
Arreglar animal
Jesaui

autopsia

A
Arriba
Dua

Parte superior de la montaña

A
Arriba
rua, rure, ea, ea jomade
A
Arriba
ʉtʉ

sobre todo se refiere al cielo, o lugares muy altos

A
Arriba
Waraa

Parte alta de un territorio, camino

A
Arrugado
Pepedrea, kabichuchua, susurrua
A
Asesinar
Kenatai
A
Asfixiado
ʉñabasía - Ĩãbasía
A
Así cómo
Kĩraka, keraka, ka, chaa
A
Así dijo
Makaaɗa
A
Así mismo
Arajãka, ajãka, Mauɗebiɗa
A
Así
Jãka

Como se ve a lo lejos

A
Así
Maka

Así, como se dijo

A
Así
Naka

a la vista

A
Asiento
Akau
A
Asombro
Pera
A
Atardecer
Kiui
A
Atrás
Kaa, kade, ekarrare
A
Aunque es así
Makaɓumina
A
Avispa
Nĩɗʉr
A
Avispado
Jĩjĩdrʉa, jinrujinrua
A
Avispado
Kĩrã uɓua
A
Ayer
Nuẽɗa
A
Ayudar
Aiɗai, karebai
A
Azul
Pãwãrã
A
Baboso
Birukua
B
Bailar
Baerai
B
Bañar
Kui
B
Bara de pescar
Duatu, rruatu

KR

B
Barba
Irakara
B
Barrigón
Bichoroma, bi mechía ní, bi totoa ni
B
Bastón
Duma
B
Bautizar
Boro eai
B
Bebé
Wawa
B
Bendecir
Be'ía jarai

Lit. "Bien decir"

B
Besar
Iñai, iai
B
Bien dicho
Ariɗe jaraɓu
B
Bien
Bi'ia, bia, ia, ara
B
Bigote
Ikara
B
Blanco (raza)
kapunia, kajuma
B
Blanco
Torroa
B
Blando
susua
B
Bonito
Mipita
B
Borde
i
B
Botar
Batatai, Jiratai
B
Bravo
Miusia

mala clase

B
Brazo
Ikia, oɓidi
B
Brillante
Jidichoa, pisterrea, pidochoa
B
Brincar
Jĩdrui

saltar

B
Brincón
Jĩdruani
B
Búho
Urjau urkuduu
B
Bulla
Jĩwa

ruido

B
Buscar
Jʉrʉi, Ʉkʉi
B
Caballo
Mũra
C
Cabello
Buɗa
C
Cabeza
Boro
C
Cabezón
Borochoroma, boro mechía ní
C
Cacao
Kakawa
C
Cadera
Sedebʉʉrʉ
C
Cadillo
Kakama
C
Caer (árbol)
kuraɓai

escalera: koraɓai

C
Caer (plato)
Peawãy

con comida, y sin comida ɓaesii

C
Caer
ɓai
C
Cafetal
ĩũja kape uubaɗau ɗebena
C
Calentar
wãsiabii
C
Callar
Chumpeai
C
Calor
Wasia
C
Caminar
ãdai
C
Camino
o
C
Canasto
ẽ, Jaɓara
C
Candela
auko
C
Cántaro
ʉ
C
Caña
Sõsõ
C
Caparazón
e

piel, pellejo

C
Cara
Kiãdar
C
Carbón
Tʉbʉkera, orkukina
C
Cargar
Ataui
C
Carne
Kiuru
C
Carro
Karro
C
Casa
De
C
Ejemplos:
  • Mi casa es grande
  • Vamos a la casa
Casarse
Kimabarai
C
Cáscara
e
C
Casi
bera
C
Cejas
Dau kara
C
Celos
Jibaa
C
Celos
Jiwaa
C
Ceniza
Atabar
C
Centro
Tãe, Kesau

medio

C
Cera
Kʉrʉmor
C
Cerbatana
u
C
Cerca
Kaita

arakaita (muy cerca)

C
Cercado
Jũkaa
C
Cerdo
Sina
C
Cerebro
Boro mor
C
Cerrar
Jũai
C
Cerveza
Serbesa, itua
C
Chakira
Kurma, kurruma
C
Chamán
Jaibana

médico tradicional

C
Charco
Tumaa
C
Chilla
Ĩakuɓu

llora

C
Chistoso
Mia ʉibi
C
Chontaduro
Jẽa
C
Chucha
Bosai

animal

C
Chupar caña
Sõsõ soi
C
Chupar
Jõi
C
Chuzar
Sui, Sutai

herir

C
Ciego
Dau Pariu
C
Cielo
Bajã

firmamento

C
Cintura
Kʉrbʉʉrʉ
C
Claro
dodaa

transparente

C
Cobija
Eneboro, ʉrʉboro
C
Cocinar
Chui
C
Cocuyo
Kakaya
C
Codo
Õbíɗi
C
Coger (pegarle)
Pemai

a alguien para pegarle

C
Coger
Junai

con la mano

C
Coger
oroi

Con palo o media luna

C
Cojo
Nukarru, Nukaa
C
Cola
Dru, ru
C
Colchón
Kuɗajã
C
Colgar
Jirai, jiranui
C
Comer
Koi
C
Comida
Chiko
C
Ejemplos:
  • La comida está lista
  • Preparo la comida
Como aquello
Ara maka
C
Como eso
Ara jãka

también "así mismo"

C
Con ganas de llorar
Jẽachakuɓu
C
Con
ome, bare, bara
C
Conducto
o
C
Conejo
Kurijia
C
Conocer
Unui
C
Contar
Neburui
C
Conyugue
Kima
C
Corazón
Korason, sõ
C
Correcto
Arakʉɗe, ariɗe

exacto, cierto, verdadero

C
Corregir
Jipa Jaradeai
C
Correr
Pirai
C
Cortar (motosierra)
Tõi
C
Cortar
Tui, totai

mochar

C
Cortar
Kõi
C
Corto
Kakatua, katutua
C
Coser
Kapuruy, kapirui
C
Cosquilla
Ornenei
C
Costilla
Or
C
Creación
Chi wauɗa

Lit. Lo hecho

C
Creer
ĩjãi
C
Cruce de caminos
Otae
C
Crudo
ãkoa, õkoa
C
Cuáles?
Sãarã?
C
Cualquier(a)
Barikiu, Abarikau
C
Cuando?
Sakaeɗa, sakaeɗe, sakaya
C
Cuántos
sãabe, sãma sa
C
Cuatro
Kimare
C
Cucaracha
Kẽbersoa
C
Cuchara
Kusar
C
Cuchillo
Nekocheke
C
Cuello
Osor, osta
C
Cuero
e
C
Cuerpo
Kakua
C
Cuidado se cae!
Dudu ɓae
C
Cuidado!
Kaubaa

ojo!

C
Culebra
Dama
C
Cuñada
Añure
C
Cuñado
Wae
C
Curar
Anii
C
Curar
Ewaui

Jaibanadebena

C
Curva
Bʉka, bubuka o bukaa
C
Dardo
ʉkida
D
De aquello mismo
Ara maku
D
De buen corazón
Sõbia
D
De cuál?
Sakʉ?
D
De él
Ichidi
D
De ellos
ãchidi
D
De eso mismo
Ara jãku
D
De este mismo
Ara naku
D
De esto
Naku
D
De lo contrario
Makawaeɓura
D
De otra parte
ãĩbena
D
De parte de
Kuenda, jamaniba

de cuenta de

D
De todo
Ne joma
D
Debajo
ekare
D
Debido a que
ɗeba

por

D
Decir
Jarai - ai
D
Dedo
Jomidi, Jomini
D
Dejar
ɓui
D
Delicioso (coqueteo)
Mia bi'ía

palabra utilizada para coqueteo

D
Delicioso
Piuma, chibia, mia biia
D
Demostrar
Unubii
D
Dentro de la casa
Diudu
D
Dentro
eɗa
D
Derecho
Jipa

vertical

D
Derramar líquidos
Eawãi
D
Derramar
Irokoi
D
Descalzo
Jʉrʉ ebara ni
D
Desde cuándo?
Sakaeɗeɗa
D
Desde dónde?
Samareba?
D
Desgranar
Kʉrʉi
D
Deslizar
Birui, urabai
D
Deslizar
Urduai

Urduawasi

D
Desmayar
Surea didii
D
Desnudo
ebara, Akaɗaa
D
Desocupado
Bari ni
D
Despacio
Bikaa
D
Despegar
Oetai
D
Despertar
ʉrʉmai
D
Después de eso
Maabeburu
D
Después
Jãabae
D
Después
Jaware, jadaare, jadakare
D
Día espiritista
Benekua
D
Diarrea
ãmi
D
Dibujo
Diujo
D
Diente
Kiɗa
D
Diferente
Diwarau, añaa
D
Dispuesto
kũrĩaɓu

disposición

D
Dizque
Madau

supuestamente

D
Dolor
Pua, piraa
D
Dónde?
Sama
D
Dueño
Chi bari
D
Dulce
Kũa
D
Duro
Charea
D
Ejército
Koro koro
E
El "coco"
Jõchi, Jõchichi
E
El menor
kaaɗebena
E
El que sigue
Labarebe
E
El
Ichi

ella: jãu

E
Eliminar
Jaretai

quitar

E
Ellos
Ãchi
E
Embarazada
Bitaɗe, biteɗa

KR

E
Emborrachar
Itua biui
E
Empapar
basurruai
E
Empezar
Erdaui

comenzar

E
Empujar
Tũsĩãtai, Sĩatai
E
En ese entonces
Makaeɗe
E
En ese mismo lugar
Ara mauɗe

momento, instante

E
En
ɗe
E
Encerrar
Jũabii
E
Encima
ũrũ

sobre

E
Enemigo
Kiramabari, iadabari
E
Enfermo
ẽpermo
E
Enflaquecer
Bʉʉrʉai

adelgazar

E
Enfriar
Kũrabii, kurarrubii
E
Enloquecer
Kira aɗua bei
E
Enojar
Kirui
E
Enseñar
Jaradeai, kawabi
E
Ensuciar
Jayoai
E
Enterrar
Uyai, uai, jau ɓui
E
Entonces
Makara, maɗakare
E
Envió
ɓuisi

mandó

E
Erizo
Opiɗi
E
Es así?
Makaka?
E
Esconder
Mirui
E
Escopeta
Pãwa
E
Escribir
ɓʉi
E
Escuchar
ũrĩi
E
Eso no más
Maturu
E
Espalda
Ekarra
E
Español
Niwanaa

Palabra más pura para

E
Esparcir
Jĩchoai

regar, salpicar

E
Espina
Ʉri
E
Espíritu
Jauri, Jai
E
Esto
Nau
E
Estomago
Bi

vientre

E
Estornudar
Jastrũi
E
Estrella
Aster
E
Estrellar
Drʉsiɗau

Estrellaron

E
Estudiar
Estudiai
E
Exactamente
Arikʉɗe, arakʉɗe, ariɗe

correctamente

E
Excremento
ã
E
Extender
Eebari
E
Famoso
Trũpoa
F
Feliz
Kirajuu
F
Fiado
Oɗoeɗa

llevado

F
Fiebre
Kʉamia
F
Filo
Ea

Montaña

F
Flaco
Bʉʉrʉa
F
Flojo
Surena, waeburarani
F
Flor
Nepono
F
Fondo
Idu
F
Forastero
ãibena
F
Formar
Waui

crear, también tocar, ir, dependiendo del contexto

F
Fosa nasal
Kũchoɓea
F
Frente
Dau ɓʉʉrʉ
F
Frijol
ka
F
Frio
Kũrasã
F
Fritar
ʉrʉi
F
Fruta

fruto

F
Fuera
Awara
F
Fuerte
Bikiru, chareabusii
F
Gallina
eter wẽra
G
Gallinazo
ãkoso
G
Gallo
eter mukĩra
G
Garganta
Osor kapana, okapana
G
Gato
Michi
G
Gay
Wẽrapã
G
Gentilicio
biɗa

sufijo para formar

G
Gordo
Borea
G
Gorgojo
Simia
G
Gota
Dídi
G
Grande
Mechia, Mechiu
G
Granos en la cabeza
Borosarna, borochaukuɓu
G
Granos
Kakua chauɓu
G
Grasa
Draa, raa

KR

G
Gratis
Baari
G
Grillo
Siisi
G
Gritar
Biai
G
Grueso
Baɗa ɓu
G
Guadua
Sioro
G
Guarapo
Sõsõɓaa
G
Guardería
Wãwã de
G
Guayaba
Purijõ
G
Guerrilla
Merãbena, meabena
G
Gusano Pollo
Jĩtor
G
Gusano
Surra
G
Gustar
Bustai
G
Hablar
Berreai, beɗeai

KR

H
Hace mucho tiempo
Uskareɗa, kuskareɗa
H
Hace ratico
Ara etea
H
Hace rato
Iataɗe
H
Hacer crecer hacia arriba
ʉtaa wawarai
H
Hacer crecer
Waribii
H
Hacer engordar
Boreabii
H
Hacer que encierre
Jũabii
H
Hacer secar
Poabi, Poobi

KR

H
Hacer
Ai
H
Hacer
asei, waui
H
Hacha
Chara
H
Hacia
ɗa
H
Hágale pues
Makasmae
H
Halar
Errui
H
Hambre
Jarbisía, jarbichia, jarba, jarrabichia
H
Harina
H
Hay
Bara
H
Hemorragia
Oamia
H
Hermana
Nawe kau
H
Hermano
Ãba, nawe bau
H
Hermoso
Kĩrãwarea

maravilloso

H
Hierve la sangre
Oa kachiruaɗa
H
Hija
Kau
H
Hijo
War
H
Historiadores
Nebʉrʉbaɗura
H
Hoja
Kidua
H
Hombre
Mukĩra
H
Hombro
Opede, epede
H
Hondo
Idu
H
Hormiga arriera
Trã
H
Hormiga grande
Jesera
H
Hormiga
Kãburra, kapur
H
Horrible
Jʉbawae, Jʉbamae

KR

H
Hoy
iɗi
H
Hubo
Barasi
H
Hueco
Choɓea
H
Huele delicioso
Piumaa
H
Huérfano
Jeramara
H
Hueso
ɓʉʉrʉ
H
Huevos
eter ʉmʉ
H
Ignorar
Adua

no saber

I
Iguana
Opoa
I
Iluminar
Koai
I
Importante
Ariɗeɓua
I
Ina

Expresión usada cuando no recuerdan el nombre de una persona o lugar

I
Indígena
ẽbẽra
I
Inteligente
Ãrẽa kuita bú, boro bia
I
Intentar
Chaai
I
Intestinos
Ĩpur, jĩsi
I
Ir a pescar
Do ʉaɗe wãi
I
Ir
Kãrĩ

andar, seguir

I
Ir
Wai, badoi
I
Jalar
Errui
J
Jirafa
Jirapa
J
Joven (femenino)
Awẽra
J
Joven (masculino)
Kundra, kunraa

KR

J
Jugar
Jemenei, jukai
J
Junto
Ãbua

unido

J
Justamente
Arikʉɗeburu
J
La que sigue
Abarebena

el que sigue

L
Labio
i
L
Ladrar
Birui

llenar

L
Lagaña
Daumor
L
Lágrima
Dauɓaa
L
Lanza de metal para pescar
Do subarii
L
Largo
Deseroa
L
Lastima
Mi chuburi

pesar

L
Lavar loza
Jerai

ropa

L
Lavar ropa
Paru tõnoi

KR

L
Leche materna
Jũɓaa
L
Lejos
Kaitawẽ -Tʉmʉa

montaña

L
Lengua
Kereme, kerame

KR

L
Leña encendida
Tʉbʉchia
L
Leña
Tʉbʉ
L
Lesbiana
Mukirapã
L
Levantar
L
Licor
L
Limonada
limon ɓa
L
Limpiar líquido
Jarei

lágrima

L
Llagas
I chauɓu, boro chauɓu

granos

L
Llagas
chaukubuu
L
Llamar
Iui
L
Llano
Korii

plan

L
Llenar en personas
Jawai
L
Llenar en recipientes
Wabirui
L
Llenar
Birui
L
Llenarse de cadillos
Kakamai
L
Lleno
Jãwã
L
Llorar
Jẽai, ẽroi
L
Llover
Kuichei
L
Lluvia
Kue
L
Loción
Kera
L
Lombriz
Asurra, mokita

lombriz de tierra

L
Loro
Mista
L
Luego
Mabae, nabae
L
Luna
Jeɗako, Jeɗeko
L
Lunar
Atũi, ai

KR

L
Luz
ũɗaa
L
Machete
Neko
M
Madre
Dana, Nawe
M
Madrugada
Dapeɗe
M
Maduro
Chauɓu
M
Maduro
Chi wari
M
Maíz
Be
M
Majar
Katʉi

machacar

M
Malo
Miaɗa, Mieɗa, Kachirua

KR

M
Manchado
Kokoroa
M
Mandar
ɓui
M
Mandó
ɓueɗa
M
Mano derecha
Jua bia
M
Mano izquierda
Jua sorda
M
Mano
Jua
M
Mantiene haciendo nada
Bariɓoabari
M
Mañana
un
M
Mariposa
Bõbõo
M
Mas allá
Wa jãma
M
Más bien
Barii
M
Más tarde
Nãadebea, nadebae
M
Más
Maũcha, wañá, auɗe
M
Más
waaburu
M
Matar
Beai, Kenai
M
Mayor
Dawarau
M
Mazamorra
beɓaa

claro

M
Mecer
Urii

balancear

M
Medicina
ʉrmidia

droga

M
Médico tradicional
Jaibana
M
Medio día
Asa
M
Medio
Tãe, kẽsau
M
Menor
Kade
M
Menos
eɗa
M
Mentira
Setá, sea, sebaa

KR

M
Miedo
Wawea, pera
M
Miedoso
Perasuanii
M
Mientras
Misa
M
Mira eso
Jãri

Eso allí

M
Mirar
Ochiai, ichiai
M
Mismo
Aramaũ, ara abau

igual

M
Mochar
Tui
M
Moco
Kũ mor
M
Mohán
Aribaɗa
M
Mojar
Aduai, bekeai
M
Moler
Bai

Batasí

M
Molestar
Joei
M
Montaña
Moɗe
M
Monte
Mea
M
Morder
Kai
M
Morir
Biui
M
Mosca
ʉkana
M
Mosco
Uura, burmia

mosquito monito

M
Mostrar
Unubii

demostrar

M
Moto
Moto
M
Muchacha
Wẽra Kau
M
Muchacho
Mukĩra war
M
Mucho
Atua

bastante

M
Mucho
aumeɗa, ãrẽãtu, ãrẽã

demasiado, bastante

M
Mucho
Ãrẽã, aribía
M
Muchos
Mimichía, Kabana
M
Mudo
Bosara

peyorativo

M
Mueco
Kiɗa choɓe, kiɗa choe
M
Muerto
Biuɗa
M
Mujer
Wẽra
M
Mundo
Ĩũjã
M
Muslo
Bakara
M
Nacer
Nasei
N
Nariz
N
Narizón
Kũ choroma
N
Necesitar
Nesesitai
N
Negro (color)
Par
N
Negro (raza)
Nior
N
Nieta
ãicheke
N
Niña
Kau
N
No es así
Makawea
N
No escucha!
Ũrĩwẽka!
N
No hay
Wã´ãẽ, Mã´ãẽ

no está, KR

N
No más
Turu - buru
N
No poder
Poyaa
N
No puedo
Poyaa we, piyaa we

puede

N
No sé
Adua, baa

ni idea

N
Noche
ẽsebuɗe, ẽsabuɗe

KR

N
Nombre
Trũ
N
Nosotros
Dai, Mʉ dai, Dachi
N
Noticia
Nebʉra
N
Nubes
Jũrũarã
N
Nuca
Osta, jibisi
N
Nuevo
bidi, wiɗi

moderno

N
Obedece
ũribaba
O
Ocultar
eɗa merai
O
Odiar
Kiramai, Iadai
O
Ojo
Dau
O
Ojos claros
Dau mokoa
O
Ojos tristes
Dau nomaa
O
Ombligo
Kumua
O
Oprima!
Katʉs
O
Ordeñar
Jui
O
Orejas
Kʉrʉ
O
Orgulloso
Juakaya
O
Orinar
Siai, siwai

KR

O
Orines
Siwã
O
Oro
Ne
O
Oscuro
Pãriu
O
Oso Perezoso
Jewãrã

animal

O
Otra vez
waya
O
Otro lugar
Añaa

otra parte

O
Otro
aɓau, june
O
Otros
Wabena

ajeno

O
Otros
warã
O
Padre
õkõre, ãkõre, Chacha
P
Pagar
Paai
P
Pájaro
ĩbana
P
Paladar
Okar
P
Pálido
Mopãra
P
Palma de la mano
Juajã
P
Panela
Duse
P
Pantano
Ioroɓa, eoroɓa
P
Pantorrilla
Jirʉ pato, juru pota

KR

P
Para qué?
¿Sakaibaita?
P
Para qué?
Saañua?
P
Para
Baita, mera
P
Parir
Alentai
P
Pasado mañana
nuunu
P
Pasto
Siruarã

hierbas

P
Pasto
Sirikua-sirua
P
Patear
Tuatai
P
Patio
Duɗa, ɗuɗu
P
Pedir
Bidii, widii
P
Pedo
P
Peer
Sĩĩ
P
Pelear
Chẽoi, chioi

KR

P
Pellejo
e
P
Pellizcar
Tirabirai, tuapinai

KR

P
Pelo
Kara, buɗa
P
Peluza del maiz
Be buɗa
P
Pene
Mẽ
P
Penoso
Perasua
P
Pensar
Kũrĩsiai
P
Pequeño
Ɓidĩka
P
Perdonar
Perdonai
P
Pereza
Kooa
P
Pero
Mina, maturu, maamina-da
P
Perro
Usa
P
Persona activa
Chokekea, chokokea
P
Persona perfecta
Jipa ni
P
Persona
ẽbẽrã
P
Pesado
Chi kʉa
P
Pesar
Mi chuburi
P
Pescar
Do ʉai
P
Pestaña
Dau i kara
P
Pez
beɗa
P
Picante
So'oa
P
Picazón
Isisia
P
Pico
Chi kiɗa

aves

P
Picotear
Sui

gallo, gallina

P
Pie
Jirʉ, jʉru
P
Piedra
Mõ, mokara
P
Piel
E
P
Pintar
Pãi
P
Pintón
Chi kirimina
P
Pintura
Kĩpara

maquillaje

P
Piña
Sipajõ
P
Piojo
P
Planta de pie
Jirʉjã, jʉrʉjã
P
Planta
Nejar

mata

P
Plátano
Pada
P
Plato
Paratu
P
Poco
Misnka, bisdika
P
Podrido (Carne)
beraa
P
Podrido (Huevos)
ãũtu
P
Podrir
ʉsiai, mikiai
P
Policía
Chi pawara, pawara nuré
P
Pollo
eter war
P
Polvo
Jora
P
Poner
Jũi

ropa

P
Poner a secar algo al sol
Paebii
P
Poposear
ãi
P
Poquito
ɓãara
P
Por
kuenda, ɗeba

causal

P
Por debajo
Ekare
P
Por el frente
Kirare
P
Por eso
Jãuɗeba, mauɗeba
P
Por esto
Anau kakua, ara nau kakua, mauɗuba
P
Por favor
Muchuburia
P
Por qué motivo
Kãrẽ kakua?
P
Por qué razón
Kãrẽ ɗeba?
P
Por qué?
Sakayua - Sakaẽra
P
Por si acaso
Barikia
P
Por supuesto
Bia wãra
P
Por
re

sufijo para agregar a los locativos

P
Pocillo
Saũ
P
Precisamente
Arikʉɗeburu

justamente

P
Prender
Koai
P
Primero
Na
P
Primo
Niu

pariente

P
Principio
Araɓaeɗe, naede

comienzo, inicio

P
Pringamosa
Karmata
P
Probar
Kochai

alimento

P
Prometer
Beɗea deai

Lit. dar palabra

P
Pueblo
Puru
P
Puente
Pana
P
Puerta
Poroa, poraa

KR

P
Pues
mae, me
P
Pulmón
ĩãbakar
P
Que dijo?
Sãkaasma?
Q
Qué es?
Kãrema?
Q
Que lindo!
Duuya!
Q
Que pasó?
Sãasma? Sãkasa?
Q
Qué?
Kãrẽ
Q
Quebrada
Do cheke
Q
Quedarse
ɓeei

sing., plural: panei, duanei

Q
Quereme
Nekaa

pócima para "atrapar el amor"

Q
Querer
kũrĩai

desear, amar

Q
Quién es?
Kaiba
Q
Quitar rastrojo
Ponai
Q
Quitar
Eetai
Q
Raíz
Kar
R
Rajar leña
Tʉbʉ bui
R
Rama de árbol
Bakuru jua
R
Rana
Bokor
R
Rapar
Kõi
R
Rápido
Isa
R
Rasgar
Dedetai, Kõetai
R
Rastrojo
Mea
R
Rata
Artona
R
Rato
ɓãarã

ratico

R
Rayo de sol
Pisia
R
Rayo
Ba
R
Recibir
Adaui, aui

ause, adause

R
Recoger
Petai
R
Redondo
Borokokoa
R
Regañar
Iadai
R
Regar
Barakuai
R
Reir
Ʉi
R
Relacionar
Merai

juntar

R
Rellena
Sina oa
R
Remendar Atarraya
Atarraya kaasui
R
Repartir
Dedekai
R
Resbalar
ʉrdʉai
R
Resbaloso
Birukua
R
Resequedad
Kakua poisa
R
Respira
Ĩãbaɓu
R
Respirar
Ĩãbai, auñabi

KR

R
Responder
Panaui
R
Retoñar
Ponoi
R
Reventar
Toi

parir

R
Reventar
Tuitai
R
Rezar
ʉrsai
R
Rico
piuma

olor,sabor

R
Rio
Do
R
Robar
Orroai, nechiruai
R
Rodilla
õdar
R
Rojo
Pur
R
Romper hilos
Tuitai, koetai

telas, tiras

R
Romper
Aritai

vidrio, olla de barro

R
Roncar
Kũ orroai, kũ karrai

KR

R
Ropa
Paru

KR

R
Roto
Choɓea

hueco

R
Saber
Kuitai, kawai
S
Sacar cera
Noekuai

sacar espina

S
Sacar machete
Neko ertai
S
Sacar
Ertai
S
Sal
S
Saliva
Iɓa, Iduɓa
S
Salpicar
Jĩchoai
S
Saltar
Jindrʉi
S
Sangre
Oa
S
Sanitario
ãbari
S
Sarna en los pies
Jʉrʉchau
S
Secar
Poai
S
Sed
Obisia
S
Sembrado
uuɗaa
S
Sembrador
Ne uubarii
S
Sembrar semilla
Taa uui
S
Sembrar
uui
S
Semilla
Taa
S
Semillas de frijol
Ka taarã
S
Seno
S
Sentado relajado
Siunuɓu
S
Sentar
Akaboi
S
Señalar
Juaba jarai
S
Señor
Niu

don

S
Ser o estar (inanimados)
ɓu, panu, duanu, punu, jʉnʉ

VERBO AUXILIAR

S
Ser o estar (animados)
Ni (singular), Nure (plural), Kiɗi, Kiru

VERBO AUXILIAR - Hipocorístico plural

S
Ser
Bai
S
Serio
Miamaa
S
Si así fue
Makasirã
S
Si no es así
Waeɓura, maeɓura

KR

S
Si no fuera eso
Makawaebasiɓura
S
Si no
Makaruwaerã
S
Si ve!
Mamaa
S
Si!
Mãera, mãe, ei, i
S
Siembra
Neuui
S
Silencio
Chõpea, chumpea
S
Silla
Ãkau
S
Silvar
Irokoi
S
Sobar
Uratui
S
Sobar
ũrũtai
S
Sobre
ũrũ

encima

S
Sol de los huérfanos
Jeramara mía
S
Solo acá
Ara nama
S
Solo ahí
Ara mama
S
Solo allá
Ara jãma
S
Solo aquello
Ara maturu
S
Solo con aquello
Ara mauba
S
Solo con eso
Ara jãuba
S
Solo con esto
Ara nauba
S
Solo eso
Turu - buru

a él

S
Solo eso
Ara jãturu
S
Solo esto
Ara naturu
S
Solo
Istu, du

soltero

S
Solo
Isɗuɓa, Isɗu, Istu, Ãstu, dastu, isiduaɓa, Mistuaɓa
S
Soltar
Kenatai
S
Soltero
Duni
S
Sombra
Parikua
S
Sombrero
Sombarna, soberna

KR

S
Somnolencia
Dau ɓokea
S
Sonar
Jĩĩ ba
S
Soñar
Komakarai
S
Soplar
Puai
S
Sostener
Jidaui

agarrar

S
Sostener
Jãduayu
S
Subrayar
Arrayai, wirutai
S
Succionar
Jũi, irasobii
S
Sucio
Jayoa, Ãichorroa
S
Sudor
Jʉa
S
Suegra
Pakõre
S
Suegro
Chañure
S
Suelo de casa
Dejã
S
Suelo
Jeɗa
S
Tacaño
Kachirúa, miokachiru

KR

T
También
Siɗa, biɗa
T
Tarde
Kewara
T
Tejer
Kaai
T
Temblor
Drua uri, iurumia

KR

T
Tener
Irai, urui, uai, barai
T
Tentar
Ne añaa waui
T
Ternero
Pakawar
T
Testículo
Kãra
T
Tierra
Drua, ĩũjã, rua

KR

T
Tigre
Imama
T
Tío
Tio
T
Tirar
Pei

arrojar, kokoɗa pei

T
Tocar
Chai
T
Todavía
awaa, uabiɗa, wawa
T
Todo
Joma
T
Todos
Jomaurã
T
Tomar
Doi

beber

T
Torcer
Purtui
T
Torcido
Jũria, jurea
T
Tos
Oso
T
Totumo
Saũ
T
Trabajar
Trajai
T
Traer
Enei, unei, uanei, ũrũ nei
T
Tragar
Mi, mitai
T
Transmitir
Pasabii, deabii
T
Trapo
Parasore
T
Trasero
ãdau

cola

T
Trasnochar
Kaĩwea ewarii
T
Triste
Aburrio, nomaa
T
Trueno
Baa

rayo

T
Bichi, Bʉ, buchi

usted, KR

T
Tuerto
Dauber
T
Tuétano
ɓʉʉrʉmor
T
Tufo
Itua tuaɓuu
T
Tumba
druaɗe uabu
T
Tumbar
Tʉi

con machete, Paɗa tʉtasí

T
Última
Kaaɗe
U
Unido
Ãbua
U
Uno mismo
Duaɓa

el mismo

U
Uno solo
Ara aɓa
U
Uno
Aɓa
U
Unos a otros
Chiya
U
Uña
Pisii
U
Ustedes
Maara, machi
U
Úvula
Okapana
U
Vaca
Paka
V
Vagina
Kẽ
V
Vejiga
Siwade
V
Vello púbico
Mẽkara, kẽ kara
V
Vello
Kara
V
Vender
Nedoɓui
V
Venga!
Uche!
V
Venir
Nei, Urui
V
Ver
Unui
V
Verdad
Bia wara, ariɗe mari
V
Verde
Verde
V
Vestir
Jũi

poner

V
Viche
Chicheke
V
Vida
Ũñaba nii
V
Vieja
Chõdrã, Chõrrã

KR

V
Viejo
Choore, soore
V
Viejo
Chõra
V
Vigila
Ochia uaɓua
V
Viste con pantalones abajo
Eechochoa jũni
V
Viudo(a)
Pẽdrã, Pẽrrã

KR

V
Vivir
Nibai
V
Vivo
Chokae
V
Voladores
Ũubaribadau
V
Voltar
Purruai

girar

V
Vomitar
Jotomai, apoi
V
Voz alta
Jĩwa, beɗea jĩwa
V
Y entonces
Maɗakare, maware, makara

conector

Y
Y entonces!
Maabae

saludo

Y
Y eso por qué?
Sakaaru?
Y
Y
Maaɗe, maũɗe, maũɗa
Y
Ya mismo
Aranaka, anaka, aranaucha
Y
Yerno
Iu
Y
Yo
Y
Estadísticas del Nivel

883

Total Palabras

0

Favoritas

0

Aprendidas

0%

Progreso